Trips

Encuentra vuelos baratos de Santiago del Monte Asturias a Roma (OVD - ROM)

Busca vuelos a Roma en cientos de webs de viajes en segundos

sáb. 18/8
sáb. 25/8
Cualquier mes
Comparar KAYAK con |

Información del vuelo Santiago del Monte Asturias-Roma

Los vuelos llegan a Roma
Los vuelos salen de Santiago del Monte Asturias
Precio del vuelo 105 €
Distancia 1.522 km
Aerolíneas Vueling, TAP AIR PORTUGAL, Iberia

Información útil

Temporada baja:
enero
es el mes con menos turistas
2%
es la bajada de precios esperada
Temporada alta:
septiembre
es el mes más popular
5%
es la subida de precios esperada
Precio medio:
220 €
(precio medio en las últimas 2 semanas)
Cuándo reservar:
175 €
o menos (i/v)

Cuándo reservar vuelos de Santiago del Monte Asturias a Roma

Precio promedio por mes
Evolución de precios a medida que se acerca la fecha de salida
-1 día
-2 días

Consejos para encontrar vuelos baratos

¿Buscas un vuelo barato? Un 25% de nuestros usuarios reservaron vuelos para esta ruta por 175 € o menos.
El vuelo más barato de Santiago del Monte Asturias a Roma se encontró con un promedio de 22 días de antelación a la fecha de salida.
Reserva con un mínimo de 2 semanas de antelación para conseguir un precio más barato que la media.
Se considera temporada alta durante agosto, septiembre y octubre. El mes más barato para volar es enero.
Los vuelos con salida por la mañana son de media alrededor de un 42% más caros que los que salen por la tarde/noche*.
*Promedio de los precios más bajos mostrados entre los resultados de búsqueda de KAYAK para salidas en los próximos 30 días.

Preguntas frecuentes para la ruta Santiago del Monte Asturias - Roma

¿Cuánto tiempo dura un vuelo de Santiago del Monte Asturias a Roma?
No hay vuelos directos disponibles para esta ruta en KAYAK. El vuelo con escala más corto tiene una duración de 5h 00m.
¿Cuáles aerolíneas ofrecen los vuelos más baratos de Santiago del Monte Asturias a Roma?
En los últimos 3 días, encontramos los vuelos de ida y vuelta más baratos en Varias aerolíneas (105 €), Vueling (134 €) y TAP AIR PORTUGAL (136 €).
¿Cuál es el día más barato para volar de Santiago del Monte Asturias a Roma?
En el itinerario Santiago del Monte Asturias - Roma, el martes es el día más barato para volar y sábado el más caro. En la ruta de vuelta, de Roma a Santiago del Monte Asturias, los precios más bajos se encuentran generalmente el sábado y los más altos el sábado.

Reserva vuelos baratos de Santiago del Monte Asturias a Roma (i/v)

Aeropuertos
Origen
Santiago del Monte
105 €
solo
105 €
Destino
Roma
105 €
solo
105 €
133 €
solo
133 €
mar. 16 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
12h 10m
mié. 24 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
10h 25m
105 €
Viaje: 9 días
Valoración general: 0,0 Malo
Basado en 0 opiniones
jue. 15 nov.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
15h 05m
dom. 9 dic.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
24h 20m
134 €
Viaje: 25 días
6,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 6,2 Bueno
Basado en 2.135 opiniones
General
6,6
Embarque
6,5
Comodidad
6,2
Personal
7,2
Actividades
5,1
Comida
5,6
BCN
BIO
Regular 3,6

2 horas y media de retraso injustificado

BCN
PMI
Regular 2,0

Flights notoriously late Staff useless Service inexistant No information provided Avoid Vueling

MAD
BCN
Regular 2,0

Vueling agents gave 6 different conflicting times for the delay

BIO
CDG
Excelente 8,0

Vuelo perfecto. Embarque rápido, con llegada a Paris antes de la hora programada.

La distancia entre asientos, pero es low cost, ya sabes lo que hay. Nada megatjvo a reseñar

BCN
BRU
Aceptable 4,3

Plane boarded early. Then we sat for 45 minutes past our departure time while they did unspecified maintenance on the plane. Poorly organized and chaotic.

dom. 14 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
13h 10m
sáb. 20 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
10h 25m
136 €
Viaje: 7 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 3.857 opiniones
General
7,4
Embarque
7,3
Comodidad
7,2
Personal
7,9
Actividades
6,6
Comida
7,0
LIS
BOS
Excelente 10,0

Everything great

N/A

LIS
EWR
Bueno 7,6

The fact that people in coach class up to rows 28 as 2 choices of food and from row 29 and up have no choice we have to eat what they have twice to me

LIS
JFK
Bueno 7,3

The entertainment was good and the food was better than I expected.

Bags restrictions without us knowing. Delayed flight but we still manage to get to our destination on time. The same did not happen before where I had to wait until 2am for my tap flight that was supposed to leave at 11:30pm. I have been flighting TAP for many years now and it used to be one of my favorite airlines. No longer is the case. Over the years there has been a decline on service.

LIS
JFK
Bueno 6,6

Entertainment and seat space were great.

They somehow managed to lose the entire flights luggage

OPO
EWR
Excelente 8,6

Great lie flat seat. Nice FAs.

Food was not that great for intl C

sáb. 22 sept.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
7h 25m
mié. 26 sept.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
10h 25m
167 €
Viaje: 5 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 4.103 opiniones
General
7,4
Embarque
7,5
Comodidad
7,1
Personal
7,7
Actividades
7,0
Comida
6,7
AGP
MLN
Excelente 8,0

El vuelo salio en hora

Asientos cómodos

ZAG
MAD
Excelente 8,0

Service was great

n/a

LIM
MAD
Regular 3,0

IBERIA crew lacks manners & are simply not pleasant. Plane was delayed 2 hrs & crew only told publicly what the problem was about 30 mins after original departure time. Food has been reduced & of less quality. Entertainment system wasn't working & crew didn't seem to understand it's their problem to fix it. It finally worked 3 hrs into the flight.

CTA
MAD
Excelente 10,0

Everything

Nothing

VLC
OVD
Bueno 6,6

Personal muy agradable, un vuelo muy corto y sin retrasos

No habia entretenimiento en el vuelo, el equipaje de mano fue en la bodega

mar. 16 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
12h 10m
mié. 24 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
10h 25m
106 €
Viaje: 9 días
Valoración general: 0,0 Malo
Basado en 0 opiniones
mar. 13 nov.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
14h 30m
sáb. 17 nov.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
11h 55m
107 €
Viaje: 5 días
Valoración general: 0,0 Malo
Basado en 0 opiniones
mar. 22 ene.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
15h 05m
sáb. 26 ene.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
11h 20m
139 €
Viaje: 5 días
6,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 6,2 Bueno
Basado en 2.135 opiniones
General
6,6
Embarque
6,5
Comodidad
6,2
Personal
7,2
Actividades
5,1
Comida
5,6
NCE
BCN
Regular 2,0

Flights notoriously late Staff useless Service inexistant No information provided Avoid Vueling

MAD
BCN
Regular 2,0

Vueling agents gave 6 different conflicting times for the delay

BIO
CDG
Excelente 8,0

Vuelo perfecto. Embarque rápido, con llegada a Paris antes de la hora programada.

La distancia entre asientos, pero es low cost, ya sabes lo que hay. Nada megatjvo a reseñar

LGW
BCN
Regular 2,0

Getting off the plane in Barcelona

Extremely poor service by the cabin crew. They were extremely lethargic and slow with service. So much so that numerous rows of seats with young families were never served. No announcement or apology, they just stopped serving as they needed to prepare to land. They knew from the start how long they would have to serve drinks/snacks but didn’t care and definitely did not go out of their way to ensure everyone would be served. The worst service or total lack of that I’ve ever had.

BCN
BRU
Aceptable 4,3

Plane boarded early. Then we sat for 45 minutes past our departure time while they did unspecified maintenance on the plane. Poorly organized and chaotic.

vie. 14 sept.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
13h 10m
mar. 18 sept.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
11h 25m
147 €
Viaje: 5 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 3.857 opiniones
General
7,4
Embarque
7,3
Comodidad
7,2
Personal
7,9
Actividades
6,6
Comida
7,0
LIS
BOS
Excelente 10,0

Everything great

N/A

LIS
JFK
Excelente 10,0

Easy smooth transaction

None

LIS
FAO
Excelente 8,0

Flight delay

BCN
LIS
Excelente 9,0

Seats were Comfortable

N/a

LIS
JFK
Bueno 6,6

Entertainment and seat space were great.

They somehow managed to lose the entire flights luggage

vie. 12 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
12h 10m
mar. 16 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
10h 25m
122 €
Viaje: 5 días
Valoración general: 0,0 Malo
Basado en 0 opiniones
jue. 18 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
15h 00m
dom. 21 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
14h 15m
141 €
Viaje: 4 días
6,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 6,2 Bueno
Basado en 2.135 opiniones
General
6,6
Embarque
6,5
Comodidad
6,2
Personal
7,2
Actividades
5,1
Comida
5,6
BIO
CDG
Excelente 8,0

Vuelo perfecto. Embarque rápido, con llegada a Paris antes de la hora programada.

La distancia entre asientos, pero es low cost, ya sabes lo que hay. Nada megatjvo a reseñar

MRS
PMI
Regular 3,3

Paid for priority board but there’s no priority given at the gate.

BCN
BRU
Aceptable 4,3

Plane boarded early. Then we sat for 45 minutes past our departure time while they did unspecified maintenance on the plane. Poorly organized and chaotic.

BRU
BCN
Regular 2,0

Our flight was slated for 3:35pm departure. But hours before the flight, the guessing game started as to how delayed and for what reason the flight was delayed. We ended up leaving 4 hours later and with one feeble apology from the captain...

Absolutely nothing. A meager €8 voucher that didn't even cover a meal and a poorly informed gate agent that couldn't provide any information because the head office wouldn't provide any information. To top it all off, the lie as to why the flight was delayed was not maintained by either ground staff nor the crew. Unbelievable

BCN
BIO
Regular 3,6

2 horas y media de retraso injustificado

sáb. 29 sept.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
22h 15m
sáb. 6 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
11h 25m
149 €
Viaje: 8 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 3.857 opiniones
General
7,4
Embarque
7,3
Comodidad
7,2
Personal
7,9
Actividades
6,6
Comida
7,0
LIS
BOS
Excelente 10,0

Everything great

N/A

LIS
JFK
Bueno 6,6

Entertainment and seat space were great.

They somehow managed to lose the entire flights luggage

LIS
FAO
Excelente 8,0

Flight delay

LIS
EWR
Bueno 7,6

The fact that people in coach class up to rows 28 as 2 choices of food and from row 29 and up have no choice we have to eat what they have twice to me

LIS
GIG
Aceptable 5,0

2 hours late, problems with entertainment, bad service at chack-in

mié. 10 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
15h 00m
dom. 14 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
24h 15m
142 €
Viaje: 5 días
6,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 6,2 Bueno
Basado en 2.135 opiniones
General
6,6
Embarque
6,5
Comodidad
6,2
Personal
7,2
Actividades
5,1
Comida
5,6
BIO
CDG
Excelente 8,0

Vuelo perfecto. Embarque rápido, con llegada a Paris antes de la hora programada.

La distancia entre asientos, pero es low cost, ya sabes lo que hay. Nada megatjvo a reseñar

BRU
BCN
Regular 2,0

Our flight was slated for 3:35pm departure. But hours before the flight, the guessing game started as to how delayed and for what reason the flight was delayed. We ended up leaving 4 hours later and with one feeble apology from the captain...

Absolutely nothing. A meager €8 voucher that didn't even cover a meal and a poorly informed gate agent that couldn't provide any information because the head office wouldn't provide any information. To top it all off, the lie as to why the flight was delayed was not maintained by either ground staff nor the crew. Unbelievable

NCE
BCN
Regular 2,0

Flights notoriously late Staff useless Service inexistant No information provided Avoid Vueling

CDG
BCN
Regular 2,0

at the check in. I've been asked to pay because my booking didn't show that I included 1 in cabin bag and 1 ship for each traveler. I had to pay because I wasn't going to lose my flight. I ask you to check my booking please.

MRS
PMI
Regular 3,3

Paid for priority board but there’s no priority given at the gate.

jue. 20 sept.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
7h 30m
lun. 24 sept.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
14h 15m
175 €
Viaje: 5 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 4.103 opiniones
General
7,4
Embarque
7,5
Comodidad
7,1
Personal
7,7
Actividades
7,0
Comida
6,7
MAD
JFK
Regular 2,0

n/a

Awful. My departing city (ZAG) was unable to process tickets for my connecting flight. Upon arrival to (MAD) the gate agent was distributing tickets on a 1st name basis. Literally just handing out tickets without verifying IDs. Not all us PAX received a ticket and were instructed to go to the customer service desk, all the while boarding was ACTIVE at the gate. While at the customer service desk, Iberia showed little attention and/or urgency for us folks who did not have our connecting flight credentials. I finally received a hand-written ticket to board an international flight. My original seat selection was not honored. The overall flight experience was poor and NOT enjoyable.

VLC
OVD
Bueno 6,6

Personal muy agradable, un vuelo muy corto y sin retrasos

No habia entretenimiento en el vuelo, el equipaje de mano fue en la bodega

CTA
MAD
Excelente 10,0

Everything

Nothing

EZE
BCN
Aceptable 5,6

El avion ok

Serficio de azafatas pesimo Ni pagando habia posibilidad de comer o tomar algo No funcionaba el servico de pedidos por pantalla Bano sucio

JFK
MAD
Regular 2,0

When I purchased the ticket I was never told that there was no allowance for luggage. Usually, this flights give you @ least (1) piece of luggage for free. In this case they charged the first piece 50 dollars and the second one $200.00.- After I paid 1500 dollars for (1) plane ticket , it is unheard that there is not even one piece of luggage for free. When I booked the flight there was nothing on the site about this. This was my first and last time buying a tickets from you guys. The fact that the fare was 200 dollars cheaper than other sites, ended up costing, 300 more. Never again with you guys.

lun. 10 dic.
OVD
Asturias
CIA
Rome Ciampino
5h 00m
vie. 14 dic.
CIA
Rome Ciampino
OVD
Asturias
18h 15m
133 €
Viaje: 5 días
Valoración general: 0,0 Malo
Basado en 0 opiniones
vie. 24 ago.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
13h 10m
vie. 14 sept.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
14h 15m
151 €
Viaje: 22 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 3.857 opiniones
General
7,4
Embarque
7,3
Comodidad
7,2
Personal
7,9
Actividades
6,6
Comida
7,0
LIS
GIG
Aceptable 5,0

2 hours late, problems with entertainment, bad service at chack-in

LIS
RAK
Bueno 6,0

There was very bad turbulance and none of the crew said anything about it.

LIS
JFK
Excelente 10,0

Easy smooth transaction

None

LIS
EWR
Bueno 7,6

The fact that people in coach class up to rows 28 as 2 choices of food and from row 29 and up have no choice we have to eat what they have twice to me

OPO
EWR
Excelente 8,6

Great lie flat seat. Nice FAs.

Food was not that great for intl C

jue. 6 dic.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
13h 20m
dom. 9 dic.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
24h 20m
142 €
Viaje: 4 días
6,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 6,2 Bueno
Basado en 2.135 opiniones
General
6,6
Embarque
6,5
Comodidad
6,2
Personal
7,2
Actividades
5,1
Comida
5,6
NCE
BCN
Regular 2,0

Flights notoriously late Staff useless Service inexistant No information provided Avoid Vueling

BCN
BIO
Regular 3,6

2 horas y media de retraso injustificado

MAD
BCN
Regular 2,0

Vueling agents gave 6 different conflicting times for the delay

LGW
BCN
Regular 2,0

Getting off the plane in Barcelona

Extremely poor service by the cabin crew. They were extremely lethargic and slow with service. So much so that numerous rows of seats with young families were never served. No announcement or apology, they just stopped serving as they needed to prepare to land. They knew from the start how long they would have to serve drinks/snacks but didn’t care and definitely did not go out of their way to ensure everyone would be served. The worst service or total lack of that I’ve ever had.

BCN
CDG
Bueno 6,0

Puntualidad

Muy pequeños y duros los asientos

sáb. 22 sept.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
10h 05m
mar. 25 sept.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
6h 25m
176 €
Viaje: 4 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 4.103 opiniones
General
7,4
Embarque
7,5
Comodidad
7,1
Personal
7,7
Actividades
7,0
Comida
6,7
MAD
JFK
Regular 2,0

n/a

Awful. My departing city (ZAG) was unable to process tickets for my connecting flight. Upon arrival to (MAD) the gate agent was distributing tickets on a 1st name basis. Literally just handing out tickets without verifying IDs. Not all us PAX received a ticket and were instructed to go to the customer service desk, all the while boarding was ACTIVE at the gate. While at the customer service desk, Iberia showed little attention and/or urgency for us folks who did not have our connecting flight credentials. I finally received a hand-written ticket to board an international flight. My original seat selection was not honored. The overall flight experience was poor and NOT enjoyable.

MAD
LIM
Excelente 10,0

El wifi no es gratuito como indican,

CTA
MAD
Excelente 10,0

Everything

Nothing

VLC
OVD
Bueno 6,6

Personal muy agradable, un vuelo muy corto y sin retrasos

No habia entretenimiento en el vuelo, el equipaje de mano fue en la bodega

ZAG
MAD
Excelente 8,0

Service was great

n/a

lun. 15 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
7h 10m
sáb. 20 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
10h 25m
135 €
Viaje: 6 días
Valoración general: 0,0 Malo
Basado en 0 opiniones
jue. 30 ago.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
13h 10m
mar. 4 sept.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
9h 20m
151 €
Viaje: 6 días
7,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 7,2 Bueno
Basado en 3.857 opiniones
General
7,4
Embarque
7,3
Comodidad
7,2
Personal
7,9
Actividades
6,6
Comida
7,0
LIS
JFK
Excelente 10,0

Easy smooth transaction

None

LIS
JFK
Bueno 6,6

Entertainment and seat space were great.

They somehow managed to lose the entire flights luggage

LIS
RAK
Bueno 6,0

There was very bad turbulance and none of the crew said anything about it.

BUD
LIS
Bueno 7,3

Service and food.

We did the extended layover to experience one night and one morning/afternoon in the city. A 2 -1/2 hour delay took away our chance to see the city at night.

LIS
BOS
Excelente 10,0

Everything great

N/A

vie. 5 oct.
OVD
Asturias
FCO
Rome Fiumicino
15h 00m
vie. 12 oct.
FCO
Rome Fiumicino
OVD
Asturias
11h 25m
145 €
Viaje: 8 días
6,2BuenoVer opiniones
Valoración general: 6,2 Bueno
Basado en 2.135 opiniones
General
6,6
Embarque
6,5
Comodidad
6,2
Personal
7,2
Actividades
5,1
Comida
5,6
CDG
BCN
Regular 2,0

at the check in. I've been asked to pay because my booking didn't show that I included 1 in cabin bag and 1 ship for each traveler. I had to pay because I wasn't going to lose my flight. I ask you to check my booking please.

BCN
BRU
Aceptable 4,3

Plane boarded early. Then we sat for 45 minutes past our departure time while they did unspecified maintenance on the plane. Poorly organized and chaotic.

BCN
PMI
Regular 2,0

Flights notoriously late Staff useless Service inexistant No information provided Avoid Vueling

BIO
CDG
Excelente 8,0

Vuelo perfecto. Embarque rápido, con llegada a Paris antes de la hora programada.

La distancia entre asientos, pero es low cost, ya sabes lo que hay. Nada megatjvo a reseñar

LGW
BCN
Regular 2,0

vuelo salió con 2h de retraso. durante mucho tiempo nos tuvieron encerrados en el avion esperando el despegue. A pesar de tener suficiente tiempo hasta llegar a Barcelona, personal servió la comida (a mi particularmente) a las fila 20 tan sólo minutos antes de que el avión comenzara la maniobra de aterizaje con lo cual tuve que dejar de comer. Considero que deberian ser mas diligentes en el reparto de la comida o avizar a los pasajeros sobre las maniobras del avion para que pudiera decidir si espera el aterrizaje o come dentro del avión. Al aterrizar nos dejaron durante 40 min dentro ya que habia una pelea entre pasajeros y esperaban a la Guardia Civil. Considero que no era necesario a alargar esa espera ya que los pasajeros estaban bien identificados y controlados. Muy mala experiencia en general

Ver más resultados
*
Los precios son por persona, para billetes electrónicos, e incluyen todas las tasas e impuestos en EUR.

Hacemos todo lo posible para obtener los precios correctos, aunque no podemos garantizarlos.

Esta es la razón:

No somos el vendedor
En KAYAK no determinamos los precios. Por lo tanto, no podemos garantizar lo que ofrecen otras empresas.

Nosotros compilamos un montón de información para ti
Nuestro servicio te permite comparar cientos de sitios web de viajes en una sola búsqueda. En este sentido, KAYAK es un buscador y no garantizamos los precios que encontramos.

¿Por qué los precios no son siempre exactos?
Los precios de billetes de avión, habitaciones de hotel y coches de alquiler cambian frecuentemente. También puede ocurrir que muchas personas estén intentando reservar el mismo producto a la vez. Como resultado, en ocasiones es posible que los precios ya no estén disponibles.

Si tienes más preguntas o si has encontrado errores en los precios
Envíanos un y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo lo antes posible.

^
Los precios mostrados incluyen todos los impuestos y tasas para la clase económica y han sido encontrados por el proveedor en las últimas 72 horas. Los asientos son limitados y pueden no estar disponibles en todos los vuelos o días. Los precios están sujetos a cambios y pueden no estar disponibles en todos los vuelos o fechas de viaje. Algunas aerolíneas cobran tasas adicionales por piezas de equipaje extra facturadas. Consulta primero la web de estas aerolíneas.

¿Contraseña olvidada?

Escribe el email asociado a tu cuenta y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.

Cancelar