Instrucciones: Calendario

Feed del viaje -vs- archivo

Si utilizas un programa al que se puedan añadir calendarios (ver abajo), seguramente utilizas también un feed. Un feed de calendario se actualiza automáticamente, mientras que un archivo de calendario (.ics) es estático y, por lo tanto, requerirá ser descargado de nuevo si deseas editarlo o añadir información nueva a tu viaje.

Elige tu programa para añadir un calendario de viaje:

Programas que compatibles con estos archivos
• Calendario Google
• Microsoft Outlook 2007
• Apple iCal
• Apple iPhone
• iCal URL compatible
Programas compatibles con estos archivos
• Mcrosoft Outlook 2003
• Compatible con archivos ICS

Cómo añadir un feed a tu Calendario Google

1a.) Copia uno de los enlaces de feeds de calendarios que puedes encontrar al final de la página de configuración de Trips.
2a.) En otra ventana o pestaña de tu navegador abre tu Calendario Google.
3a.) Haz clic en la flecha hacia abajo a la derecha de “Otros calendarios” en la parte izquierda de la página.
4a.) Haz clic en “Añadir por URL” en el menú.
5a.) Pega el vínculo que copiaste en el paso "1a." en el espacio.
6a.) Haz clic en el botón “Añadir calendario”.

Nota: Haz clic en el calendario que acabas de añadir para mostrarlo.

Cómo añadir un feed a MS Outlook 2007

1b.) Copia uno de los vínculos de feeds de calendarios que puedes encontrar al final de la página de configuración de Trips.
2b.) Abre MS Outlook 2007.
3b.) Haz clic en el menú de "Herramientas" y selecciona "Preferencias de Cuenta".
4b.) Haz clic en la pestaña "Calendarios de Internet" en la ventana de diálogo de "Preferencias de cuenta".
5b.) Haz clic en el botón "nuevo".
6b.) Pega el vínculo que copiaste en el paso "1b." en el espacio.
7b.) Nombra tu calendario dentro de las “Opciones de subscripción”.
8b.) Tu calendario se mostrará a la izquierda en “otros calendarios”.

Nota: Añade tu calendario al hacer clic en la flecha en la pestaña de calendario en un nuevo viaje.

Cómo añadir un feed a Apple iCal

1c.) Copia uno de los vínculos de feeds de calendarios que puedes encontrar al final de la página de preferencias de Trips.
2c.) Abre Apple iCal.
3c.) Elige "Subscribir" en el menú "Calendario”.
4c.) Pega el vínculo que copiaste en el paso "1c." en el espacio.
5c.) Pincha en el botón "Subscribir".
6c.) Modifica los detalles en la ventana de diálogo que sigue.
7c.) Tu calendario estará listado a mano izquierda, bajo “Subscripciones”.

Cómo añadir un feed a Apple iPhone

1d.) Copia uno de los vínculos de feeds de calendarios que puedes encontrar al final de la página de configuración de Trips.
2d.) Pega el vínculo que copiaste en el paso "1d." en un email.
3d.) Envía el email a tu iPhone.
4d.) Abre el email en tu iPhone.
5d.) Pincha en el vínculo en el email en tu iPhone.
6d.) Pincha en el botón "Subscribir" en el diálogo que aparece.
7d.) Pincha en el botón "Ver eventos" para ir al feed de tu calendario o da clic en el botón “Finalizar”.

Cómo exportar e importar un archivo.ICS a MS Outlook 2003

1e.) Pincha en el vínculo "Añadir a calendario" en la parte superior derecha de tu página de detalles de viaje.
2e.) Pincha en el vínculo "Exportar a formato .ICS"
3e.) Al finalizar, elige guardar el archivo en vez de abrirlo.

Nota: abrir o hacer doble clic en el archivo .ics creará un nuevo calendario o tan sólo añadirá el primer evento de tu calendario (dependiendo de tu versión de Outlook). Para mejores resultados importa el archivo.ics. Lee abajo para más información.

4e.) Abre MS Outlook, y elige
5e.) "Importar y exportar" del menú de Archivo.
6e.) Elige la opción Importar un archivo iCalendar en la ventana de diálogo.
7e.) Ve al archivo que guardaste en el paso "3e.", y selecciónalo.
8e.) Elige el botón "Importar" para añadir los datos a tu calendario existente.

iCal URL compatible

Ver Apple iCal o MS Outlook 2007 arriba.

Compatible con archivos .ics file

Ver MS Outlook 2003 arriba.