Berlin auténtico: lugares que los turistas no suelen visitar

Hay muchas guías urbanas que promocionan la idea del Berlín “auténtico”, pero en nuestra opinión, Berlín es Berlín. En el futuro crearemos guías más especializadas y compartiremos nuestra ideas acerca de lo que es especial del Berlín alternativo, el Berlín familiar, el Berlín gay, el Berlín histórico, etc. Por el momento, esta guía es una forma muy simple de compartir algunos de los lugares que nos gustan, pero que no llegan a ocupar los primeros puestos en las listas de destinos turísticos. Si estás buscando qué visitar en tu segundo día o tu tercer fin de semana en Berlín, o incluso si llevas un tiempo viviendo en la ciudad y quieres visitar lugares que quizás no conocías, ¡sigue leyendo!

RAW Gelände: arte callejero y skate

Alojamiento en Friedrichshain desde 38 €

El RAW Gelände es uno de los pocos centros de cultura alternativa a gran escala que quedan en Berlín. Este terreno se creó en 1867 como una zona para reparar trenes. En 1999 dejó de utilizarse para este propósito y desde entonces se ha convertido en el hogar de una multitud de espacios.

• Arte callejero: este lugar está abierto al público en cualquier momento del día y prácticamente en todas las paredes se pueden observar estupendas obras de arte urbano, incluyendo enormes murales.
• Variedad de locales: el RAW Gelände alberga una gran cantidad de locales fantásticos, como Badehaus o Cassiopeia, en los que, dependiendo de la noche, te puedes encontrar desde jazz hasta punk, pasando por heavy metal, hip-hop y, por supuesto, música electrónica (no olvides que estamos en Berlín, la capital del techno). Todos ellos cuentan con una decoración y una personalidad única. Para conciertos, festivales y fiestas más grandes también está Astra Kulturhaus.
• Comida y bebida: además de los que ya hemos mencionado, hay otros bares geniales, como Crack Bellmer or Zum schmutzigen Hobby, que son perfectos para pasar el final de la tarde. Si te entra el hambre, hay varias opciones de street food, entre las que destacamos Emma Pea o los food trucks Holi Cow y Mama Burrito & sons.
• Deporte: ¿te apetece hacer un poco de ejercicio para compensar los excesos de la noche? Skatehalle Berlin es un parque de skate estupendo, en Der Kegel puedes practicar escalada y en la piscina urbana Haubentaucher puedes jugar al voleibol, incluso durante una de sus fiestas.
• Un poco de todo: si te gusta todo lo anterior, pásate por Urban Spree. Aquí encontrarás cosas para todos los gustos: barbacoas brasileñas, noches disco, bandas indie, presentaciones de libro, exposiciones de arte, y todo lo que puedas imaginarte. Todo esto tiene lugar en torno a un biergarten que está abierto hasta altas horas de la mañana.

El Monumento Conmemorativo a los Soldados Soviéticos, en Treptower Park

Durante la Segunda Guerra Mundial, 80 000 soldados rusos perdieron la vida luchando para hacerse con el control Berlín. Este impresionante y sobrecogedor monumento no solo les rinde homenaje, sino que sirve como cementerio para 7000 de los soldados caídos. Es tan amplio e imponente que es una de esas cosas que tienes que ver por ti mismo para darte cuenta de sus dimensiones. Los relieves de mármol que describen el papel de Rusia en la guerra, los enormes escalones y los caminos azulejados son de por sí asombrosos. Sin embargo, lo que te pondrá los pelos de punta será la estatua central, que representa a un soldado ruso que lleva en un brazo a un niño al que ha salvado, en la otra mano una espada y que pisa una esvástica.

Berlín es una ciudad llena de monumentos conmemorativos. Este, en particular, se encuentra en medio de la tranquilidad de Treptower Park. Después de observarlo, te recomendamos que te des una vuelta por el parque, a lo largo del río Spree y que te pares a tomar un café o una cerveza en uno de los cafés de los barcos amarrados alrededor de la Insel der Jugend.

Bergmannkiez: ideal para los foodies y los amantes de las compras

Alojamiento en Kreuzberg desde 43 €

En la actualidad, Kreuzberg es uno de los barrios más populares entre aquellos visitantes que buscan descubrir el lado más moderno de Berlín. No obstante, incluso después de varias visitas, hay muchos que no se dan cuenta de que este barrio es incluso más polifacético que la ciudad en sí. La zona a la que Bergmannstraße le cede su nombre es un poco más elegante que la zona de clubs nocturnos alrededor de Schlesische Straße y quizás no tan “auténtica” como Kottbusser Tor y Oranienstraße. Sin embargo, son muchos los motivos que hacen que merezca la pena visitarla.

• Mercado: si estás con un grupo de amigos y a todos os apetece algo diferente, o queréis hacer un picnic en los cercanos Tempelhofer Feld o Viktoriapark, vuestra mejor opción es Marheineke Markthalle. Este mercado cuenta con una amplia variedad de alimentos frescos y especialidades de diferentes tipos de cocinas: alemana, griega, española, tailandesa. etc.
• Buenos restaurantes: sin duda, uno de los principales atractivos de esta zona son los restaurantes. Prueba Madang, uno de los mejores restaurantes coreanos de la ciudad, o el momos de Little Tibet. En Abiram’s podrás disfrutar de deliciosos platos indios, y en Umami conocerás la cocina indochina. Si te apetece teletransportarte a Italia por un momento, tienes varias opciones: Maselli Ristorante, Pastarium o Parlamento Degli Angeli. Sushi en Cube, comida turca en Knofi, goulash en G’s Goulash, especialidades tailandesas en Sarod’s, o hamburguesas veganas en The Vegetarian Butcher. ¡Un sinfín de posibilidades!
• Café y tarta: sigamos dándole una alegría a nuestro paladar, puesto que otra de las cosas por las que destaca Bergmannkiez es por tener magníficos cafés, algo que en Berlín no era habitual hasta hace unos cuantos años. A lo largo de Bergmannstraße encontrarás cadenas de cafeterías más comerciales, pero también otros tesoros únicos como Golightly, Cuccuma y, nuestra favorita, Chapter One, donde la elaboración de la taza de café perfecta es (como diría Enrique Iglesias) casi una experiencia religiosa. La mayoría de las cafeterías alemanas ofrecen un buen menú para el desayuno y el almuerzo, pero sin duda, el premio se lo llevan las tartas y los pasteles. Durante la tarde, visita Barcomi y satisface tu lado goloso con una de sus creaciones caseras.
• Compras: la calle principal está llena de tiendas de diseño, de moda y de antigüedades de muy buena calidad. No obstante, es en las calles laterales donde encontrarás verdaderas joyas: boutiques, tiendas de artesanía, de discos o de ropa de segunda mano. Si eres un amante de la moda vintage, no te quedes sin visitar Picknweight, donde puedes comprar ropa al peso, o el Fleamarket que se celebra los fines de semana.

Hotel recomendado: si te apetece alojarte en el corazón del Bergmannkiez, echa un vistazo al Hotel Sarotti-Höfe. Con una valoración de “Excelente”, este hotel se sitúa en una antigua fábrica de chocolate y aún conserva una fuente de chocolate en el brunch de los domingos. Las habitaciones tiene un precio a partir de 77 €.

¿Estás buscando el hotel perfecto en la zona que te interesa? Usa los mapas de KAYAK y encuentra un hotel en la mejor ubicación. Cambia a la vista de mapa y elige en la parte derecha la zona que te interesa: restaurantes, vida nocturna, turismo o compras. Te mostraremos en el mapa las zonas más populares según tus intereses.

Flughafensee: date un baño en la ciudad

Vuelos a Berlín desde 32 €Alojamiento en Berlín desde 7 €

Si hablas con cualquiera que viva en Berlín, te dirán que el mejor lugar para pasar un día de verano es en uno de los muchos lagos que se encuentran en los límites de Berlín/Brandeburgo. Para ir a los lagos más solitarios y apartados necesitarás un coche, pero hay muchos otros lagos fantásticos a los que se puede llegar con el transporte público. Entre ellos destacamos Flughafensee.

• Natación: probablemente, el motivo número uno para ir a uno de los lagos de Berlín durante el verano es tener la oportunidad de darse un chapuzón. A diferencia del río Spree, que atraviesa la ciudad, el cual está demasiado contaminado como para que se pueda nadar en él, la mayoría de los lagos alrededor de Berlín son perfectos para darse un baño.
• Relajación: no hay mucho que explicar sobre esto. Prepara tu mochila, busca un lugar cerca del agua o en la zona de arena, extiende tu toalla y olvídate del ajetreo de la ciudad.
• Fácil de llegar: cada berlinés tiene su lago favorito, pero una de las ventajas de Flughafensee es que está directamente en la estación de Otisstraße, en la línea de metro U6, por lo que se puede llegar en poco más de 20 minutos desde el centro de la ciudad.

Memorial del Muro de Berlín, Bernauer Straße

Como ya comentamos antes, Berlín es una ciudad de símbolos y memoriales. Este no está precisamente escondido, pero es una sorpresa (y una pena) que mucha gente lo pase por alto porque ya ha visto una parte del muro en Potsdamer Platz o Eastside Gallery. Aunque se conserven partes del muro en varios lugares de la ciudad, este memorial de 1,4 km tiene el poder de transportarte al duro momento de la historia que ha marcado esta ciudad para siempre.

La exhibición al aire libre se sitúa sobre la frontera original y combina restos del muro con el Monumento en Memoria de la Ciudad Dividida y las Víctimas de la Tiranía Comunista, así como la Ventana del Recuerdo. En el centro de visitantes hay más exposiciones y plataformas de observación. Aunque recorrer la exhibición en silencio y leyendo los informativos carteles ya es de por sí una buena experiencia, una visita guiada es muy recomendable.

Hotel recomendado: si te apetece alojarte al norte del centro, descubrir la famosa gastronomía y la vida nocturna del barrio de Prenzlauer Berg y añadirle un toque de lujo a tu viaje, alójate en Ackselhaus Blue Home. Las habitaciones, a partir de 109 € por noche, están perfectamente decoradas con muebles antiguos auténticos y los huéspedes le han otorgado una valoración de 9,2/10.

Arte en Auguststraße

Auguststraße es un lugar fantástico para los amantes del arte contemporáneo. Esta calle y la paralela, Linienstraße, albergan gran parte de las galerías comerciales e institucionales de Berlín, probablemente el motivo que hace que Auguststraße tenga una atmósfera única.

• ARTE: pásate por me Collectors Room, que expone colecciones privadas internacionales y tiene un peculiar y divertido cuarto de maravillas en la planta superior. Eigen + Art es la creación de Gerd Harry Lybke, una importante figura en la escena artística del Berlín posterior a la reunificación, donde se pueden contemplar exposiciones de artistas innovadores y vanguardistas. The KW Institute for Contemporary Art es un enorme edificio de cuatro plantas que combina talleres, lecturas y proyecciones de películas con exhibiciones tanto de artistas emergentes como consolidados. Esta institución es además la creadora de la Biennale de Berlín. Todo el barrio está lleno de galerías de diferentes tamaños e índoles, desde comercial hasta institucional, pasando por pintura, escultura, video y muchas otras cosas. Dedica tiempo a visitar Galerie Deschler, Podbielski Contemporary y Kicken Berlin, o simplemente date un paseo por las calles y entra en cualquier espacio que te llame la atención.
• Comida y bebida: esta calle y las aledañas, con una arquitectura preciosa, están repletas de fantásticos bares, como My Bar ICI, y cafeterías como The Barn.
• Un poco de todo: si tienes ganas de más arte, pero también te apetece comerte un sandwich de pastrami, visita la Jüdische Mädchenschule. Esta escuela, que estuvo vacía durante mucho tiempo, se ha convertido en un espacio cultural donde se encuentran la Michael Fuchs Galerie, la CWC Camera Work Galerie y el MUSEUM FRIEDER BURDA | Salon Berlin, junto al fascinante Museum the Kennedy’s (que examina la cultura americana por medio de los Kennedys) y el exquisito delicatessen judío Mogg.
• Cena y baile: Clärchen’s Ballhaus es un lugar con una larga tradición. Abierto en 1913, tiene una larga historia como parte de la afamada vida nocturna berlinesa. En la actualidad ofrece deliciosa comida, bebidas, música y bailes todas las noches de la semana.
  CONSEJO EXTRA: en la parte superior está la impresionante Spiegelsaal, una sala de espejos que se conserva en su aspecto original. Aunque también alberga conciertos, cenas y bailes, con suerte los visitantes pueden recorrerla durante el día y quedarse atónitos ante su belleza.

Monbijou Park: una romántica puesta de sol

Monbijou Park es un precioso parque justo al norte de la Isla de los Museos, a la orilla del río Spree, que es perfecto para relajarse, especialmente después de un día lleno de actividades turísticas. Las zonas verdes son geniales para disfrutar del sol. Las cafeterías, restaurantes y bares de la zona disponen incluso de hamacas para que te tumbes a disfrutar de un bien merecido cóctel.

• Teatro: si te gusta el teatro y hablas alemán, o te apetece escuchar como suena Shakespeare en alemán, visita el Monbijou Theater para admirar actuaciones de primera calidad.
• Música y bebida: si prefieres ser el protagonista, dirígete al Strandbar (en la foto de arriba) y tómate algo antes de unirte a una de las clases de baile que se celebran al atardecer, los 7 días de la semana, hasta octubre, siempre que el tiempo lo permita. El ambiente es inmejorable: un oásis en medio de la ciudad rodeado de maravillas arquitectónicas, música y bailes teñido de los tonos anaranjados del atardecer. Es uno de esos momentos que hacen que te enamores de Berlín.

Hotel recomendado: si quieres alojarte en Mitte, el barrio más céntrico de la ciudad, cerca de las principales atracciones turísticas y con un fácil acceso a los estupendos lugares que hemos mencionado, echa un vistazo a The Weinmeister Berlin-Mitte. Este hotel de 4 estrellas tiene una ubicación perfecta, cuenta con un spa y ofrece habitaciones a partir de 76 €.

Vuelos a Berlín desde 32 €Alojamiento en Berlín desde 7 €

La verdad, esto es lo más cerca de la Torre de TV que has de estar.

Todas las guías urbanas son subjetivas, están basadas en una opinión, por lo que no hay una que sea “definitiva”. ¿Conoces Berlín? ¿Qué lugares recomendarías visitar en la ciudad? ¡Dínoslo en los comentarios!

¿La clave para encontrar los mejores precios? ¡Flexibilidad! Compara precios de la forma más sencilla con diferentes opciones: +/- 3 días, fines de semana o vista de mes. Aprovecha si tienes flexibilidad y encuentra las mejores ofertas.

Todas las fotos © Marine Hardouin

Nota: los precios se basan en búsquedas realizadas en KAYAK.es el 21/08/2017. Los precios son para un vuelo de ida y vuelta en clase económica. Los precios de los hoteles son por noche para una habitación doble con impuestos y tasas incluidos. Los precios mostrados están en EUR. Los precios están sujetos a cambios, pueden variar o no estar disponibles.